« HSL Zuid | Hoofdpagina | The Birds »
12 november 2005
Asterix & Obelix
Wat is er in hemelsnaam gebeurd met Asterix & Obelix? Ik heb het nieuwe album "Het geheime wapen" gelezen en ik walg ervan. Sinds scenario schrijver Goscinny in 1977 is overleden is het sowieso kwakkelen met de verhalen die daarna kwamen. Uderzo kan goed tekenen, maar geen scenarios schrijven. Maar het laatste verhaal slaat echt helemaal nergens op. Ik heb werkelijk het gevoel dat tekenaar Uderzo seniel aan het worden is. Hij heeft, echt waar, ruimtevaartuigen en -wezens in het Asterix-verhaal opgevoerd! Het slaat echt als een tang op een varken. Waarom hebben zijn medewerkers niet geprotesteerd, het werk neergelegd, iets in zijn rode wijn gedaan of iets anders bedacht om dit te verhinderen?
Maar dat is nog niet alles. Ook 's lands vertalers hebben een duit in het zakje gedaan. Ons aller stamhoofd Abraracourcix heet nu Heroix, getver! En Assurancetourix heet nu Kakofonix (alweer getver!). Een aantal legerkampen die het Gallische dorpje, dat wij zo goed kennen, omsingelen zijn hernoemd en ik ontdek nu ook dat een aantal album titels al sinds 2000 zijn hernoemd.
Ik word oud.
Klopt, er zijn nog zoveel thema's te verzinnen: Asterix in China, Asterix en de Russen, Asterix in Afrika etc etc
Groot gelijk, dit is by far het slechtste Asterix-album ooit. Asterix zou zich bezig moeten houden met andere volkeren en de Romeinen. Lekker karikaturen maken van gewoonten van Fransen en anderen. Dit, maar ik had je gewaarschuwd, is drie keer niets. Het lijkt Suske en Wiske wel. Alleen maar schrijven voor het schrijven. Rare jongen die Uderzo.